I'll always be by your side

I just wanted to be your housewife

And all i want with my life
Is to die a housewife 

Y volvió

Cuando entre la marabunta matutina subía las escaleras, como todos los días, me pareció oír el sonido de su violín, apreté el pasó y terminé el tramo de las escaleras que quedaban para ver si era él. Y sí, era él. El mismo que llevo viendo desde más de cuatro años. Había vuelto a su rincón, con su violín, siempre con su violín, amenizándonos las mañanas, con bandas sonoras de Walt Disney, Tchaikovsky, o cualquier pieza que se preste a ser sonada por un violín. Pero hacía más de ocho meses, desde inicios de verano más o menos, había desaparecido, todas las mañanas me parecía oír su violín a lo lejos, pero cuando llegaba a su rincón, no estaba. Me fui de vacaciones, volví, llegó el otoño, el frío, el invierno, la Navidad, la vuelta de la Navidad y nunca estaba. Aunque nunca dejé de soñar con volver a escuchar su música y ver su simpática carita, había perdido las esperanzas. Pero la otra mañana ahí estaba, dándonos los buenos días con su violín y su cara siempre sonriente, haciéndonos soñar con un feliz y maravilloso día, llueve, truene, nieve o haga sol. 

El sol lo pone él con su violín todas las mañanas. Muchas gracias por volver!!

Breakfast at Tiffany´s

Empiecen el día con buen desayuno, y si tienen diamantes, mejor.

Moon river, por Audrey Hepburn en Desayuno con Diamantes.
Que tengan un buen día!

Le nuvole

Vanno
vengono
ogni tanto si fermano
e quando si fermano
sono nere come il corvo
sembra che ti guardano con malocchio


Certe volte sono bianche
e corrono
e prendono la forma dell’airone
o della pecora
o di qualche altra bestia
ma questo lo vedono meglio i bambini
che giocano a corrergli dietro per tanti metri


Certe volte ti avvisano con rumore
prima di arrivare
e la terra si trema
e gli animali si stanno zitti
certe volte ti avvisano con rumore


Vanno
vengono
ritornano
e magari si fermano tanti giorni
che non vedi più il sole e le stelle
e ti sembra di non conoscere più
il posto dove stai


Vanno
vengono
per una vera
mille sono finte
e si mettono li tra noi e il cielo
per lasciarci soltanto una voglia di pioggia.

Fabrizio de Andrè

Fabrizio de Andrè - Ballata dell'Amore Cieco o della Vanità

Balada del amor ciego

Fabrizio de Andrè
Ballata dell'amore cieco
Un uomo onesto, un uomo probo,
tralalalalla tralallaleru
s'innamorò perdutamente
d'una che non lo amava niente.

Gli disse portami domani,
tralalalalla tralallaleru
gli disse portami domani
il cuore di tua madre per i miei cani.

Lui dalla madre andò e l'uccise,
tralalalalla tralallaleru
dal petto il cuore le strappò
e dal suo amore ritornò.

Non era il cuore, non era il cuore,
tralalalalla tralallaleru
non le bastava quell'orrore,
voleva un'altra prova del suo cieco amore.

Gli disse amor se mi vuoi bene,
tralalalalla tralallaleru
gli disse amor se mi vuoi bene,
tagliati dei polsi le quattro vene.

Le vene ai polsi lui si tagliò,
tralalalalla tralallaleru
e come il sangue ne sgorgò
correndo come un matto da lei tornò.

Fuori soffiava dolce il vento
tralalalalla tralallaleru
ma lei fu presa da sgomento
quando lo vide morir contento.

Morir contento e innamorato
quando a lei nulla era restato
non il suo amore non il suo bene
ma solo il sangue secco delle sue vene.

Norah Jones & Charlie Hunter Quartet - More Than This

No hay nada que decir, sobran las palabras.

Homenagem póstuma

Francisco Ribeiro, 1965-2010, violonchelista portugués, uno de los fundadores del grupo Madredeus.

Madredeus - O Sonho

Contar um sonho è proibido

Madredeus

Lady Day

Eleanora Fagan, conocida como Billie Holiday o Lady Day. La cantante de jazz que arrastra las palabras al cantar, la mujer que tuvo una vida muy intensa salpicada de escándalos, la cantante de las flores en el pelo, sintiendo lo que canta, cantando lo que siente. La cantante de jazz que tanto me embelesa.

I Can't Believe You're In Love With Me

The National- "Apartment Story"

Con algo de música se vuelve mejor a la rutina.
Con música os saludo de nuevo.

Die tote Stadt

Die Tote Stadt. Photo by Axel Zeininger

A veces los reencuentros con viejas amistades pueden provocarnos pesadez, alegrías y nuevas experiencias. Yo esta vez me quedo con ésto último. He tenido la oportunidad de ir al Teatro Real, a disfrutar, admirar, contemplar, escuchar, apreciar y emocionarme con la ópera Die tote Stadt, La ciudad muerta, de Erich Wolfgang Korngold. A mi, personalmente me gustó mucho, salí muy contenta, no sé sí quedé deslumbrada por la puesta en escena, montaje y escenografía que pueden permitirse en el Real, o  el propio entorno, el  majestuoso y citado Teatro Real. Sea como fuere, difícilmente se borrara de mi retina y mis recuerdos. Y recomiendo a aquel que tenga la oportunidad de ir a ver esta obra al Real, aunque sólo sea por estar dentro del nombrado edificio.

Daniele Silvestri - le cose che abbiamo in comune

Quiero presentar a Daniele Silvestri, cantautor italiano, que descubrí y amenizó el tiempo que allí pasé y me ayudó a mejorar y aprender la lengua en la que canta. Además de poner parte de la banda sonora de mis recuerdos. No sé si lo conoceis, si os gustará, si lo entendereis, pero espero que os llegue la música que él hace. Os dejo con él y la bella canzone: Le cose che abbiamo in comune.

*El video no es más que la foto fija del cantautor, pues el video original que he encontrado no se oye tan bien como éste, por tanto, podéis hacer cualquier otra cosa que no os vais a perder nada que visualmente valga la pena, a menos, eso sí , que os encante y guste locamente la cara de Daniele.

Ventana 7

 

En este acogedor rincón, en esta cómoda butaca escuchaba a la Jones, mientras leía las letras escritas por ella para The Fall, a la vez que me deslumbraban las luces de la catedral.

Mambooo!!!

1, 2, 3, 4, maaaaambo!!!
Preparándome para bailar el mambo!!!

O Sonho

Quem contar
um sonho que sonhou
nâo conta tudo o que encontrou
Contar um sonho é proibido

Eu sonhei
um sonho com amor
e uma janela e uma flor
uma fonte de água e o meu amigo

E nâo havia mais nada...
só nós, a luz, e mais nada...
Ali morou o amor

Amor,
amor que trago em segredo
num sonho que nâo vou contar
e cada dia é mais sentido
Amor,
eu tenho amor bem escondido
num sonho que nâo sei contar
e guardarei sempre comigo

Madredeus

I Can't believe that you're in love with me

Hoy me gustaría tanto bailar esta canción contigo.
Hoy me muero de ganas de abrazarte, que me abraces,

y bailar esta canción contigo.

Hoy quiero bailar contigo, con la dulce voz de Billie Holiday de fondo

como solo ella sabe hacer, arrastrando las palabras,

como yo arrastraría mi cuerpo junto al tuyo

intentando expresar lo que expresan sus canciones, su voz,

sus letras...

conociendo, estudiando tu cuerpo, tu olor...

Pero hoy no será cuando bailemos,

tal vez no bailemos nunca,

pero me muero de ganas de bailar esta canción contigo.

Antonio Vega

Mi recuerdo para ti.
Tus canciones irán conmigo
y con todos.